対話を通して学ぶ「社会」と「ことば」 日本語×民主的シティズンシップ 深く、広く、じっくり考える20のトピック 名嶋義直，野呂香代子，三輪聖（著） 発刊日 2023年11月 出版社 凡人社 定価 2,530円（本体2,300円＋税）

1. 翻訳PDF（この本の概略、この本の理念、この本の使い方、理念と使い方をつなぐ6つのポイント、著者からのメッセージ）

（1）この本の概略（英語／中国語／韓国語／インドネシア語）

• Outline of this book（English）
• 本书概要（中文）【NEW】
• 이 책의 개요（한국어）
• Garis Besar Buku Ini（Bahasa Indonesia）【NEW】

（2）この本の理念（英語／中国語／韓国語／インドネシア語）

• Philosophy of this book（English）
• 本书理念（中文）【NEW】
• 이 책의 이념（한국어）【NEW】
• Garis Besar Buku Ini（Bahasa Indonesia）【NEW】

（3）理念と使い方をつなぐ6つのポイント（英語／中国語／韓国語／インドネシア語）

• Six Points to Connecting the Philosophy with Use（English）
• 连接理念和使用方法的六点（中文）【NEW】
• 이념과 사용법을 연결하는 6가지 포인트（한국어）【NEW】
• 6 Poin Kaitan antara Prinsip-prinsip dan Cara Penggunaan（Bahasa Indonesia）【NEW】

（4）この本の使い方（英語／中国語／韓国語／インドネシア語）

• How to Use This Book（English）
• 本书使用方法（中文）【NEW】
• 이 책의 사용법（한국어）【NEW】
• Cara Penggunaan Buku Ini（Bahasa Indonesia）【NEW】

（5）著者からのメッセージ（英語／中国語／韓国語／インドネシア語）

• Message from the Authors（English）
• 作者致辞（中文）【NEW】
• 저자의 메시지（한국어）【NEW】
• Pesan dari Penulis（Bahasa Indonesia）【NEW】

2. 活動のヒント　

活動のヒントをご覧いただくためには、書籍にあるパスワードを入力してください。