日本社会の15の話題を初級後期～中級者向きのロールプレイゲームにしたカード教材。知識伝達式が多い日本事情を、学習者主体のコミュニケーションゲームに変えた新型教材。使用実例も提示。教師用指導書付き。

ポルトガル語を母語とする学習者を対象とした日本語会話の入門書。学習時間は約70時間で終えられるように編集してある。独習者も利用できるように本文の訳と解説をポルトガル語で付してある。

〔Vol.1〕授業中よく見られる不自然な日本語の問題点を豊富な例文を掲げて説明。漢字にはふりがなをつけてあり、初級課程修了者でも使用可能。英訳付き。〔Vol.2〕「そうそう、かなり、ずいぶん、やたらに、せっかく、やはり…」日本語で最もむずかしい副詞がすぐにわかる、現場教師による最新の解説書。全面英文対応、実践に役立つ練習文付。

日本語教師歴40年の著者が、自身の経験を踏まえて、日本語を「自然に!」「自由に!」操れる学生を育てるために書き下した日本語教師のための7講。「文法」「語彙」「聴解」と3拍子そろった実践日本語教授法。

基礎的なパラグラフ作成の方法から、上級の作文までを指導する教師のための参考書。第1部は、問題点、作業の進め方、練習方法などの概説。第2部は、具体的な用例、誤用例などを取り上げて解説。

『日本語への招待 ～文法と語彙～』は、日本語に知的関心を持つ人のための日本語学入門書です。1989年に英語版が、1990年に日本語版が出版されました。 日本語の系統、方言、韻などを概観し、「文法」および「語彙と意味」について詳しい解説があります。

初めて日本語を教える人のために、特に初級教育の教授法について述べられた本書は、戦前から日本語教育に携わってきた著者が、その実践をふまえて語る、日本語教師を志す人へのメッセージでもある。

中級学習者を対象とし、読む・話す・書く・聞く、日本語の総合的能力の定着を目指す、『総合日本語中級』の難度を少しやさしくした総合的教材。初級の学習を終え、これから中級に入ろうという学習者に最適。各課に「応用読解練習」をつけ読解力養成・向上を目指した。

150～300時間を終了した中級学習者を対象とし、読む・話す・書く・聞く、日本語の総合的能力の定着を目指した教科書。和英完全対訳。各課、現代の社会・文化現象をトピックとし、Main Text、 Dialogue、 Grammar Notes、 Structure Practice、 Discourse Practice、 Kanji Compounds Practice などから構成される。

教室でも独習用にも使える録音テープ付きのひらがな及びカタカナの学習書。語例・文例は基礎的なもので、入門期の会話学習にも役立つように配慮されている。また、すべての語にアクセント記号が付けられている。

日本語の学習の初期段階で扱われる語を中心とした外国人のための日本語-スペイン語辞書。